← Zum Geschichtengarten

EIN MÄRCHEN VON MARY’S FAIRYLAND

Fips und der silberne Funke

Eine kleine Waldfee sucht einen verlorenen Sternenfunken, um das Licht im Zauberwald zu retten.

Die ganze Geschichte lesen

Fips und der silberne Funke

Fips ist eine kleine Fee. Sie hat grüne Flügel und eine gelbe Tunika. Heute ist ein seltsamer Tag im Zauberwald. Das Licht ist sehr schwach. Fips fliegt zur Großen Blumenlampe. Die große Blume ist normalerweise hell und warm. Aber heute ist die Blume dunkel.

„Oh nein!“, ruft Fips leise. Sie schaut genau in die Mitte der Blume. „Der silberne Funke ist weg! Alles ist so dunkel.“ Die Schatten im Wald wirken groß und gruselig. Fips fühlt sich sehr allein. Ohne den silbernen Funken leuchtet der Wald nicht mehr.

„Wo bist du nur, kleiner Funke?“, fragt sie mit einer traurigen Stimme. Die Blätter der Bäume rascheln leise im Wind. Fips sitzt auf einem Blatt und wartet. Aber das Licht kommt nicht zurück. Sie hat ein bisschen Angst im grauen Wald.

Ein großer Plan

Fips wischt sich eine kleine Träne aus dem Gesicht. Sie möchte nicht traurig sein. Sie braucht eine Lösung! „Ich werde den Funken finden“, sagt sie mutig zu sich selbst. „Er muss im Flüsterthal sein. Dort glitzert der Boden oft wie Silber.“ Der Weg ist weit, aber Fips hat einen Plan.

Sie fliegt schnell zu einem alten Baumstamm. Dort schläft Pip, die kleine Maus. Pip hat braunes Fell und einen blauen Schal. „Pip, wach auf!“, ruft Fips. Pip öffnet ein Auge und gähnt. „Was ist los, Fips?“, fragt er mit leiser Stimme.

„Der silberne Funke ist weg. Hilfst du mir bei der Suche?“, fragt Fips. Pip steht sofort auf. Er findet das Abenteuer spannend. „Natürlich helfe ich dir!“, sagt die kleine Maus. Pip rückt seinen blauen Schal zurecht. Jetzt sind die beiden Freunde bereit für ihre Reise. Sie fühlen sich stark und mutig.

Der erste Weg

Fips und Pip beginnen ihre Reise. Sie machen sich auf den Weg durch sehr hohe Farne. Die grünen Blätter sind groß und weich. Pip läuft am Boden, und Fips fliegt ein kleines Stück über ihm. „Schau mal, Pip!“, ruft Fips aufgeregt. Sie zeigt mit ihrem Finger nach unten. Auf dem Boden liegt ein glitzernder Pfad. Es ist leuchtender Sternenstaub. Der Staub funkelt blau und silbern im Schatten.

„Das ist eine gute Spur!“, sagt Pip. Er schnuppert an einem Farnblatt. „Der Staub führt direkt ins Flüsterthal.“ Die beiden Freunde folgen dem glitzernden Weg. Der Staub glitzert zwischen den Wurzeln der alten Bäume. Fips fliegt vorsichtig, damit sie den Staub nicht wegpustet. „Glaubst du, der Funke ist nah?“, fragt Pip leise. Fips nickt fest. „Ich hoffe es sehr. Wir müssen nur weitergehen!“, antwortet sie. Sie sind voller Hoffnung.

Der dicke Nebel

Plötzlich wird der Weg unsichtbar. Ein dicker, weißer Nebel kommt aus dem Tal. Der Nebel ist so dicht wie Wolle. Fips fliegt ein bisschen höher, aber sie kann nichts sehen. „Pip, wo bist du?“, ruft sie mit zittriger Stimme. Sie schaut nach unten. Sie kann ihre eigenen grünen Flügel nicht einmal sehen. Alles ist grau und verschwommen.

„Hier bin ich!“, antwortet Pip. Er steht direkt neben einem großen, dunklen Felsen. Der Felsen ist mit weichem, grünem Moos bedeckt. Fips landet vorsichtig neben der kleinen Maus. „Ich kann den Pfad nicht mehr sehen“, sagt Fips leise. Sie fühlt sich sehr klein und ein bisschen ängstlich. Der Nebel ist überall. Die Freunde stehen am großen Stein. Sie wissen nicht, wie es weitergeht. Der Wald ist jetzt sehr still und dunkel.

Ein neuer Blick

Fips sitzt still auf dem moosigen Stein. Der Nebel ist sehr dicht. „Ich kann nichts sehen“, flüstert sie traurig. Pip bewegt seine kleinen Ohren. Er schnuppert tief. Er schnuppert ganz fest in der grauen Luft.

„Warte mal, Fips!“, sagt Pip aufgeregt. Er bewegt seine Nase nach links und dann nach rechts. „Ich rieche etwas Besonderes. Es riecht nach Zucker und nach kaltem Licht. Es ist der silberne Staub!“ Pip läuft ein paar Schritte in den Nebel. Er vertraut seiner Nase.

Fips beobachtet die kleine Maus. Sie versteht es jetzt. „Du hast recht, Pip!“, ruft sie leise. „Wir brauchen unsere Augen nicht immer. Deine kleine Nase ist wie eine Lampe! Wir können dem Geruch folgen.“ Fips atmet tief ein. Die Angst verschwindet langsam. Die beiden Freunde fühlen sich jetzt ganz ruhig. Sie wissen, dass sie den Weg finden können. Der Nebel ist noch da, aber sie haben einen Plan.

Die kluge Idee

Der Nebel wird dünner. Fips und Pip finden eine kleine, helle Stelle zwischen den Blättern. „Schau mal, Pip! Da ist etwas!“, ruft Fips. Aber sie kann es nicht genau sehen. Alles ist noch ein bisschen unscharf. Fips hat eine Idee. Sie findet einen großen, klaren Tautropfen auf einem Blatt.

„Ich benutze den Tautropfen als Lupe!“, sagt Fips. Sie hält den glitzernden Tropfen vorsichtig vor ihre Augen. Jetzt sieht sie alles ganz groß und deutlich. „Oh!“, ruft sie überrascht. „Der silberne Funke ist nicht weg. Er steckt fest! Er ist in einem Spinnennetz gefangen!“, erklärt sie. Der Funke glitzert im Netz wie ein kleiner Diamant.

„Wie kommen wir da hoch?“, fragt Pip besorgt. Er schaut zum hohen Netz hinauf. Das Netz hängt zwischen zwei dünnen Zweigen. „Ich kann nicht einfach hochfliegen“, sagt Fips. „Meine Flügel würden das Netz zerreißen. Wir brauchen einen Plan. Wir müssen sehr vorsichtig sein. Aber wir schaffen das zusammen!“

Der Funke kehrt zurück

Pip schaut zum Spinnennetz hinauf. „Ich versuche es!“, sagt die kleine Maus mutig. Pip klettert ganz langsam an den dünnen Zweigen hoch. Er bewegt sich sehr vorsichtig. Er möchte das Netz nicht kaputt machen. Fips schaut mit großen Augen nach oben. „Du schaffst das, Pip!“, ruft sie leise.

Plötzlich erreicht Pip das glitzernde Netz. Der silberne Funke zittert in den Fäden. Pip hat eine gute Idee. Er nimmt seinen blauen Schal und wickelt ihn vorsichtig um den Funken. Mit einem kleinen Ruck löst sich der Funke aus dem Netz. „Ich habe ihn!“, ruft Pip glücklich.

In diesem Moment passiert etwas Wundervolles. Der Funke beginnt hell zu leuchten. Das Licht fliegt wie ein kleiner Blitz zurück zur Großen Blumenlampe. Der ganze Wald wird plötzlich wieder hell und warm. Die Schatten verschwinden. Fips und Pip tanzen vor Freude. „Wir haben es geschafft!“, jubelt Fips. Die beiden Freunde sind sehr glücklich.

Ein helles Zuhause

Die Große Blumenlampe leuchtet jetzt wieder sehr hell. Das warme Licht füllt den ganzen Zauberwald aus. Überall glitzern die Blätter und die Blumen strahlen in vielen Farben. Kein grauer Schatten ist mehr da. Alles sieht wunderschön und friedlich aus. Fips und Pip stehen vor der großen Blume und lächeln sich an.

„Der Wald ist wieder sicher“, sagt Fips leise. Sie fühlt sich sehr zufrieden. Pip nickt und streicht sich über seinen blauen Schal. „Und wir sind hungrig!“, lacht die kleine Maus. Zum Glück hat Pip getrocknete Apfelstücke in seiner Tasche. Die Stücke sind süß und duften herrlich. Fips und Pip teilen ihr kleines Picknick und essen gemeinsam. „Das schmeckt fantastisch!“, ruft Pip mit vollem Mund. Die Sonne scheint durch das Blätterdach. Der Zauberwald ist nun ein helles und gemütliches Zuhause für die kleinen Freunde.

Mit KI erstellt und automatisch geprüft. Gemeinsames Lesen wird empfohlen.

KLEINE GESCHICHTEN. GROSSE FANTASIE.

Ein kleines Wunder.
Eine Geschichte ganz für dich.

Feenabenteuer zum Lesen, Zuhören und Selbsterfinden. Auf Englisch und Deutsch, in deinem Tempo.

4 bis 12 JahreAbenteuer für 5 bis 20 MinutenEnglisch & Deutsch

Das Alter gibt eine Richtung vor. Wie sicher dein Kind liest, ist genauso wichtig.

DEIN LESEMOMENT

Ein neues kleines Abenteuer

Eine Geschichte wartet
Der Geschichtenwald öffnet sich …

EINE GESCHICHTE AUS DEINER FANTASIE

Was wollen wir uns ausdenken?

Wähle das Alter, die Lesezeit und eine kleine Idee. Daraus entsteht eine neue Geschichte auf Englisch und Deutsch für deine Familie.

✧

Ein neues Bild auf jeder Seite oder eine Geschichte nur mit Text. Du entscheidest.

Eine neue Geschichte pro Familie und Tag, solange das gemeinsame Guthaben reicht. Gespeicherte Geschichten kannst du weiterhin lesen.

NOCH EIN KAPITEL MAGIE

Das Geschichtenregal

GUT ZU WISSEN

Ein paar kleine Antworten

Was ist der Geschichtengarten?

Der Geschichtengarten von Mary’s Fairyland bietet illustrierte Märchen auf Englisch und Deutsch für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Lest gemeinsam, hört einer Erzählstimme zu oder erfindet eine eigene Geschichte.

Kann mein Kind hier Deutsch lesen üben?

Jedes Buch enthält englischen und deutschen Text. Wechselt die Sprache, nutzt die englische Lesehilfe, hört die deutsche Erzählstimme und spielt einzelne Wörter erneut ab. Wählt „Leseanfang / neue Sprache“ für einfachere eigene Geschichten.

Wie lang sind die Geschichten?

Wählt eine geschätzte Lesezeit von 5, 10, 15 oder 20 Minuten. Alter und Lesesicherheit beeinflussen Länge und Wortschatz. Lest in eurem eigenen Tempo.

Sind die Geschichten kostenlos?

Öffentliche Bücher könnt ihr kostenlos lesen. Das Erstellen eigener Geschichten und neuer natürlicher Sprachaufnahmen ist derzeit eine begrenzte kostenlose Testphase mit einem gemeinsamen monatlichen Kontingent. Vorbereitete Bücher bleiben auch nach Ausschöpfung des Kontingents lesbar.

Sind eigene Geschichten privat?

Eigene Bücher sind zunächst privat. Eltern können einen nicht öffentlich gelisteten Link erstellen. Er läuft nach 90 Tagen ab und lässt sich vorher deaktivieren. Gebt niemals vertrauliche Angaben in einer Geschichte an.

Funktioniert das am Handy und am Computer?

Ja. Der Geschichtengarten ist für den Webbrowser gestaltet: mit einer großzügigen Ansicht am Computer und gut bedienbaren Leseelementen auf Handys und Tablets.

Wie entstehen die Geschichten?

KI erstellt Texte, Illustrationen und natürliche Sprachaufnahmen. Automatische Prüfungen kontrollieren Sprache, Alterseignung und Bilder. KI kann Fehler machen. Gemeinsames Lesen wird deshalb empfohlen.

Welche Nutzung messt ihr?

Die freiwillige, von Eltern bestätigte Analyse zählt 28 Tage lang Leseaktionen und wiederkehrende Browser. Wir erfassen keine Bildschirme, eingegebenen Namen, Ideen, Passwörter, Geschichtentexte oder Freigabelinks. Unter „Datenschutzauswahl“ lässt sich die Analyse ausschalten.

Unsere öffentlichen Geschichten

Mary’s Fairyland entdecken · English

Tippe auf ein Wort, um es noch einmal zu hören.

DAS BÜCHERREGAL DEINER FAMILIE

Öffentliche Geschichten könnt ihr ohne Anmeldung kostenlos lesen und anhören. Mit einem Konto könnt ihr eigene Bücher erstellen und speichern.

Älteres Konto ohne E-Mail-Adresse?

Bewahre deinen Schlüssel sicher auf

Diesen Schlüssel zeigen wir dir nur jetzt. Bewahre ihn an einem sicheren Ort auf. Du brauchst ihn, falls du dein Passwort vergisst.

EINE GESCHICHTE IST EIN SCHÖNES GESCHENK

Teile ein bisschen Zauber

Alle, die diesen Link haben, können die Geschichte lesen. Der Link ist nicht öffentlich aufgelistet und läuft nach 90 Tagen ab. Du kannst ihn jederzeit deaktivieren.

FÜR GROSSE MENSCHEN

Kleine Schritte. Wunderbare Geschichten.

Wähle 4 bis 6, 7 bis 9 oder 10 bis 12 Jahre und die passende Lesesicherheit. Für jüngere Kinder gibt es kürzere Sätze und sanftere Abenteuer. Beim Lernen einer neuen Sprache ist das Deutsch einfacher. Die Lesezeit ist nur eine Schätzung. Es ist kein Wettrennen.

Eigene Geschichten bleiben privat, bis ihr einen Freigabelink erstellt. Familienkonten speichern Bücher, Lieblingsgeschichten und Lesefortschritt über mehrere Geräte hinweg. Ohne Anmeldung bleibt der Lesefortschritt in diesem Browser. Es gibt keine Kinderkonten, Werbung oder Mikrofonaufnahmen. Die E-Mail-Adresse eines Elternteils wird nur zur Kontobestätigung und zum Zurücksetzen des Passworts verwendet. Die Betreiberin kann Konten und Geschichten für Hilfe und Qualitätsprüfungen einsehen.

Unsere KI-Anbieter verarbeiten die Geschichte und freiwillig angegebene Vornamen, um das Buch zu erstellen. Nutze Fantasienamen und verzichte auf vertrauliche Angaben. Fertiges Vorlesen wird für die jeweilige Seite, Sprache und Stimme gespeichert. Gerätestimmen können den Onlinedienst deines Geräteanbieters nutzen.

Geschichten werden automatisch auf Sprache, Alterseignung und Bilder geprüft. Trotzdem kann KI Fehler machen. Gemeinsames Lesen ist immer eine gute Idee.

Damit dieses kleine Projekt bezahlbar bleibt, teilen sich neue Geschichten und neue Vorleseaufnahmen ein monatliches Guthaben. Ist es aufgebraucht, bleiben vorhandene Bücher und gespeicherte Aufnahmen verfügbar. Du kannst auch eine Gerätestimme wählen.

DEINE FANTASIE SCHREIBT WEITER

Wie geht es weiter?

Das nächste Abenteuer wird ein neues privates Buch. Dein ursprüngliches Buch bleibt im Regal. Dafür wird dein tägliches Geschichtenkontingent genutzt.

Neues Passwort wählen

WÖRTER SAMMELN

Dein kleiner Wortschatz

Tippe auf ein deutsches Wort und hör genau hin.

FÜR GROSSE MENSCHEN

Ein geschützter kleiner Garten

Freiwillige Nutzungsanalyse zeigt uns, welche Funktionen genutzt werden und ob Browser wiederkehren. Wir erfassen keine Bildschirmaufnahmen, eingegebenen Namen, Geschichtenideen, Passwörter, Geschichtentexte oder Freigabelinks. Die Daten bleiben 28 Tage im Geschichtengarten. Eine zufällige Browserkennung gilt bis zu 90 Tage und wird nie mit eurem Familienkonto verknüpft.

Du kannst hier jederzeit widerrufen. Datenschutzsignale des Browsers schalten die freiwillige Analyse aus. Anmeldung und Bücherregal funktionieren weiterhin.